15.48: முஸ்தலிஃபாவில் ஸுப்ஹுத் தொழுகையை ஆரம்ப நேரத்தில் தொழுவது

‏بَاب ‏ ‏اسْتِحْبَابِ زِيَادَةِ ‏ ‏التَّغْلِيسِ ‏ ‏بِصَلَاةِ الصُّبْحِ ‏ ‏يَوْمَ النَّحْرِ ‏ ‏بِالْمُزْدَلِفَةِ ‏ ‏وَالْمُبَالَغَةِ فِيهِ بَعْدَ تَحَقُّقِ طُلُوعِ الْفَجْرِ
துல்ஹஜ் பத்தாம் நாளில் (ஹாஜிகள்) முஸ்தலிஃபாவில் ஸுப்ஹுத் தொழுகையை அதன் நேரம் வந்துவிட்டது என்பதை உறுதி செய்து கொண்ட பின்னர் இருளான (அதன் ஆரம்ப) நேரத்தில் தொழுவது விரும்பத் தக்கதாகும்

அத்தியாயம்: 15, பாடம்: 48, ஹதீஸ் எண்: 2270

حَدَّثَنَا ‏ ‏يَحْيَى بْنُ يَحْيَى ‏ ‏وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ‏ ‏وَأَبُو كُرَيْبٍ ‏ ‏جَمِيعًا ‏ ‏عَنْ ‏ ‏أَبِي مُعَاوِيَةَ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏يَحْيَى ‏ ‏أَخْبَرَنَا ‏ ‏أَبُو مُعَاوِيَةَ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏الْأَعْمَشِ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏عُمَارَةَ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏عَبْدِ اللَّهِ ‏ ‏قَالَ: ‏
مَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏صَلَّى صَلَاةً إِلَّا لِمِيقَاتِهَا إِلَّا صَلَاتَيْنِ صَلَاةَ الْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ ‏ ‏بِجَمْعٍ ‏ ‏وَصَلَّى الْفَجْرَ يَوْمَئِذٍ قَبْلَ مِيقَاتِهَا ‏

و حَدَّثَنَا ‏ ‏عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ‏ ‏وَإِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ‏ ‏جَمِيعًا ‏ ‏عَنْ ‏ ‏جَرِيرٍ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏الْأَعْمَشِ ‏ ‏بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَقَالَ ‏ ‏قَبْلَ وَقْتِهَا ‏ ‏بِغَلَسٍ

அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) (ஹஜ் பயணத்தில்) இரண்டு தொழுகைகளைத் தவிர எந்தத் தொழுகையையும் அதற்குரிய நேரத்தில் தொழாமல் வேறு நேரத்தில் தொழுததை நான் பார்த்ததில்லை. ஒன்று, மஃக்ரிபையும் இஷாவையும் (அடுத்தடுத்து) முஸ்தலிஃபாவில் தொழுதது. மற்றொன்று: அன்றைய (மறு) நாள் ஃபஜ்ருத் தொழுகையை அதற்குரிய (வழக்கமான) நேரத்திற்கு முன்னரே தொழுதது.

அறிவிப்பாளர் : அப்துல்லாஹ் பின் மஸ்ஊத் (ரலி)


குறிப்பு :
ஜரீர் (ரஹ்) வழி அறிவிப்பில், “ஃபஜ்ருத் தொழுகையை அதற்குரிய (வழக்கமான) நேரத்திற்கு முன், இருட்டிலேயே தொழுதது” என இடம்பெற்றுள்ளது.