33.47 அறப்போரில் கலந்துகொள்ளாமல் இறந்துபோனவர் ...

باب ذَمِّ مَنْ مَاتَ وَلَمْ يَغْزُ وَلَمْ يُحَدِّثْ نَفْسَهُ بِالْغَزْوِ ‏‏
அறப்போரில் ஈடுபடுவதில் ஆர்வமின்றி, அதில் கலந்துகொள்ளாமல் இறந்துபோனவர் குறித்து வந்துள்ள பழிப்புரை

அத்தியாயம்: 33, பாடம்: 47, ஹதீஸ் எண்: 3530

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَهْمٍ الأَنْطَاكِيُّ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ وُهَيْبٍ الْمَكِّيِّ، عَنْ عُمَرَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ سُمَىٍّ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :‏ ‏

قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ “‏ مَنْ مَاتَ وَلَمْ يَغْزُ وَلَمْ يُحَدِّثْ بِهِ نَفْسَهُ مَاتَ عَلَى شُعْبَةٍ مِنْ نِفَاقٍ ‏”‏


قَالَ ابْنُ سَهْمٍ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ فَنُرَى أَنَّ ذَلِكَ كَانَ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏‏

“அறப்போரில் ஈடுபடுவதில் ஆர்வமில்லாமலும் அதில் கலந்துகொள்ளாமலும் இறந்துபோனவர் நயவஞ்சகத்தின் ஒரு பங்கோடு இறந்து போகிறார்” என்று அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) கூறினார்கள்.

அறிவிப்பாளர் : அபூஹுரைரா (ரலி)


குறிப்பு :

“இந்த நிலை அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) காலத்தில் இருந்தது என்றே நாம் கருதுகிறோம்” என்று இதன் அறிவிப்பாளர்களில் ஒருவரான அப்துல்லாஹ் பின் அல்முபாரக் (ரஹ்) கூறுகின்றார்.