و حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ حَدَّثَنِي سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ بَيْنَا هُوَ يَخْطُبُ النَّاسَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ دَخَلَ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنَادَاهُ عُمَرُ أَيَّةُ سَاعَةٍ هَذِهِ فَقَالَ إِنِّي شُغِلْتُ الْيَوْمَ فَلَمْ أَنْقَلِبْ إِلَى أَهْلِي حَتَّى سَمِعْتُ النِّدَاءَ فَلَمْ أَزِدْ عَلَى أَنْ تَوَضَّأْتُ
قَالَ عُمَرُ وَالْوُضُوءَ أَيْضًا وَقَدْ عَلِمْتَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَأْمُرُ بِالْغُسْلِ
உமர் பின் அல்கத்தாப் (ரலி) ஒரு வெள்ளிக்கிழமை உரையை மக்களுக்கு நிகழ்த்திக்கொண்டிருந்தபோது, நபித் தோழர்களுள் ஒருவர் (பள்ளிக்கு) வந்தார். அவரை உமர் (ரலி) அழைத்து, “இப்போது நேரம் என்ன?” என்று கேட்டார்கள். அதற்கு அவர், “நான் இன்று அலுவலில் மூழ்கிவிட்டேன். தொழுகை அறிவிப்பைக் கேட்ட பிறகுதான் வீட்டிற்கே திரும்பி, உளூ மட்டும் செய்துவிட்டு (விரைந்து) வருகிறேன்” என்று கூறினார். அதற்கு உமர் (ரலி), “உளூ மட்டுமா? அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) (ஜும்ஆவிற்காக) குளிக்குமாறு கட்டளையிட்டதை நீங்கள் நன்கு அறிவீர்களே!” என்று கேட்டார்கள்.
அறிவிப்பாளர் : அப்துல்லாஹ் பின் உமர் (ரலி)