அத்தியாயம்: 13, பாடம்: 18, ஹதீஸ் எண்: 1894

حَدَّثَنَا ‏ ‏يَحْيَى بْنُ يَحْيَى ‏ ‏قَالَ قَرَأْتُ عَلَى ‏ ‏مَالِكٍ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏أَبِي النَّضْرِ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏عُمَيْرٍ ‏ ‏مَوْلَى ‏ ‏عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏أُمِّ الْفَضْلِ بِنْتِ الْحَارِثِ ‏

‏أَنَّ نَاسًا ‏ ‏تَمَارَوْا ‏ ‏عِنْدَهَا يَوْمَ ‏ ‏عَرَفَةَ ‏ ‏فِي صِيَامِ رَسُولِ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏فَقَالَ بَعْضُهُمْ هُوَ صَائِمٌ وَقَالَ بَعْضُهُمْ لَيْسَ بِصَائِمٍ فَأَرْسَلْتُ إِلَيْهِ بِقَدَحِ لَبَنٍ وَهُوَ وَاقِفٌ عَلَى بَعِيرِهِ ‏ ‏بِعَرَفَةَ ‏ ‏فَشَرِبَهُ ‏

‏حَدَّثَنَا ‏ ‏إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ‏ ‏وَابْنُ أَبِي عُمَرَ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏سُفْيَانَ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏أَبِي النَّضْرِ ‏ ‏بِهَذَا الْإِسْنَادِ ‏ ‏وَلَمْ يَذْكُرْ وَهُوَ وَاقِفٌ عَلَى بَعِيرِهِ وَقَالَ عَنْ ‏ ‏عُمَيْرٍ ‏ ‏مَوْلَى ‏ ‏أُمِّ الْفَضْلِ ‏ ‏حَدَّثَنِي ‏ ‏زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ ‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏سُفْيَانَ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏سَالِمٍ أَبِي النَّضْرِ ‏ ‏بِهَذَا الْإِسْنَادِ ‏ ‏نَحْوَ حَدِيثِ ‏ ‏ابْنِ عُيَيْنَةَ ‏ ‏وَقَالَ عَنْ ‏ ‏عُمَيْرٍ ‏ ‏مَوْلَى ‏ ‏أُمِّ الْفَضْلِ

அரஃபா நாளின்போது, அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) நோன்பு நோற்றிருக்கின்றார்களா? இல்லையா? என்பது பற்றி எனக்கருகே மக்கள் சிலர் விவாதித்தனர். சிலர் “அவர்கள் நோன்பாளி” என்றனர். மற்றும் சிலர் “அவர்கள் நோன்பு நோற்கவில்லை” என்றனர். அப்போது அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களுக்கு ஒரு கோப்பை பாலை நான் கொடுத்தனுப்பினேன்; அப்போது அவர்கள் அரஃபாப் பெருவெளியில் ஒட்டகத்தின் மேல் அமர்ந்திருந்தார்கள். அதை அவர்கள் அருந்தி(தாம் நோன் பாளியல்லர் என்பதை உணர்த்தி)னார்கள்.

அறிவிப்பாளர் : உம்முல் ஃபள்லு பின்த் அல்ஹாரிஸ் (ரலி)

குறிப்பு : ஸுஃப்யான் (ரஹ்) வழி அறிவிப்பில், ‘’ஒட்டகத்தின் மேல் அமர்ந்திருந்தார்கள்” எனும் குறிப்பில்லை. மேலும் இந்த ஹதீஸை, “உம்முல் ஃபள்லு (ரலி) அவர்களின் அடிமையாயிருந்த உமைர் (ரஹ்) அறிவித்தார்” என்று இடம்பெற்றுள்ளது.