حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ رُفَيْعٍ عَنْ تَمِيمِ بْنِ طَرَفَةَ عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ
أَنَّ رَجُلًا خَطَبَ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مَنْ يُطِعْ اللَّهَ وَرَسُولَهُ فَقَدْ رَشَدَ وَمَنْ يَعْصِهِمَا فَقَدْ غَوَى فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِئْسَ الْخَطِيبُ أَنْتَ قُلْ وَمَنْ يَعْصِ اللَّهَ وَرَسُولَهُ قَالَ ابْنُ نُمَيْرٍ فَقَدْ غَوِيَ
நபி (ஸல்) அருகிலிருந்து சொற்பொழிவாற்றிய ஒருவர், “அல்லாஹ்வுக்கும் அவன் தூதருக்கும் கீழ்ப்படிந்து நடக்கின்றவர் நேர்வழி அடைந்துவிட்டார். அவர்கள் இருவருக்கும் மாறு செய்கின்றவர் வழிதவறிவிட்டார்” என்று குறிப்பிட்டார். அப்போது அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்), “நீர் ஒரு மோசமான சொற்பொழிவாளர். ‘அல்லாஹ்வுக்கும் அவன் தூதருக்கும் மாறு செய்கின்றவர்’ என்று (பிரித்துக்) கூறுவீராக!” என்றார்கள்.
அறிவிப்பாளர் : அதீ பின் ஹாத்திம் (ரலி).
குறிப்பு : ‘வழிதவறிவிட்டார்’ என்பதைக் குறிக்க ஹதீஸின் மூலத்தில் ஆளப்பட்டுள்ள ‘ஃகவா’ எனும் சொல், அப்துல்லாஹ் பின் நுமைர் (ரஹ்) அறிவிப்பில் ‘ஃகவிய’ என்று உள்ளது.