அத்தியாயம்: 23, பாடம்: 4, ஹதீஸ் எண்: 3043

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ الْعَنْبَرِيُّ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَدِيٍّ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا حَازِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ:‏

عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ ‏”‏ مَنْ تَرَكَ مَالاً فَلِلْوَرَثَةِ وَمَنْ تَرَكَ كَلاًّ فَإِلَيْنَا ‏”‏ ‏


وَحَدَّثَنِيهِ أَبُو بَكْرِ بْنُ نَافِعٍ، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، ح وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ – يَعْنِي ابْنَ مَهْدِيٍّ – قَالاَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، بِهَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏ غَيْرَ أَنَّ فِي حَدِيثِ غُنْدَرٍ ‏ “‏ وَمَنْ تَرَكَ كَلاًّ وَلِيتُهُ ‏”‏ ‏

“ஒருவர் மரணித்து, அவர் விட்டுச்செல்லும் செல்வம் அவருடைய வாரிசுகளுக்குரியதாகும். ஒருவர் (திக்கற்ற) மனைவி மக்களை விட்டுச்சென்றால், அவர்களைப் பராமரிப்பது எமது பொறுப்பாகும்” என்று நபி (ஸல்) கூறினார்கள்.

அறிவிப்பாளர் : அபூஹுரைரா (ரலி)


குறிப்பு :

குன்தர் (ரஹ்) வழி அறிவிப்பில், “திக்கற்ற மனைவி மக்களை விட்டுச்சென்றவருக்காக நான் பொறுப்பேற்றுக் கொண்டேன்” என்று நபி (ஸல்) கூறியதாக இடம்பெற்றுள்ளது.

Share this Hadith: